Les affaires reprennent – Back in buisness

Le maître n'est bientôt plus SDF, son antre est bientôt terminé. Un tournage est donc prévu en guise de pendaison de crémaillère le week-end du 13 et 14 juillet.

The master will be soon no more homeless, his lair is nearing completion. As housewarming, filming is planned the weekend of July 13 and 14.

Voici on présente quelques photos de la construction de ce mystérieux château :

Here there are some pictures of the building of this mysterious castle:

   

Un peu de brume, un fond adapté, un bon éclairage, et nous voilà fin prêt pour recréer un décors digne de la Hammer :

A little haze, a suitable background, good lighting, and we're ready to recreate the scenery worthy of the Hammer: