Ca y est le film est quasiment terminé ! Une première version a été présentée hier au sein d'une association de vidéastes. Il reste quelques détails à corriger. Donc nous aurons bientôt le plaisir de vous convier à une ou plusieurs soirées de projection pour montrer ce film (et d'autres).

Je vous livre donc ici le titre original. Le film s'appelle Le Secret de la Nuit.

 

Finaly, the movie is almost finished! A first revision was showed yesterday to a videasts audience. Some details to fix are remaining. So we will have soon the great pleasure to invit you to one or several evenings to show the movie (and more)...

I give you here the original title. The movie calls Le Secret de la Nuit in french, that we can translate as "the Night's Secret".

 

Je vous laisse avec du métal Portugais (oui oui ça existe) et un trèèèès bon clip à regarder à la faveur de la nuit.

I let you with Portuguese metal (yes it is!) and a veryyyy good video clip to watch when the night comes down.

Sanguinairement,

Bloody salutations,